{"version":"1.0","provider_name":"Doyon Avocats","provider_url":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/","author_name":"Me F\u00e9lix-Antoine T. Doyon","author_url":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/author\/fatd\/","title":"En g\u00e9n\u00e9ral, le juge charg\u00e9 de d\u00e9terminer la peine ne doit pas infliger une amende en remplacement de la confiscation \u00e0 l\u2019\u00e9gard de fonds qui ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s par le tribunal pour le paiement des frais juridiques raisonnables associ\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fense d\u2019un accus\u00e9 : R. c. Rafilovich, 2019 CSC 51","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"GSWIVLOv3m\"><a href=\"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/amende-en-emplacement-confiscation\/\">En g\u00e9n\u00e9ral, le juge charg\u00e9 de d\u00e9terminer la peine ne doit pas infliger une amende en remplacement de la confiscation \u00e0 l\u2019\u00e9gard de fonds qui ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s par le tribunal pour le paiement des frais juridiques raisonnables associ\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fense d\u2019un accus\u00e9 : R. c. Rafilovich, 2019 CSC 51<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/amende-en-emplacement-confiscation\/embed\/#?secret=GSWIVLOv3m\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;En g\u00e9n\u00e9ral, le juge charg\u00e9 de d\u00e9terminer la peine ne doit pas infliger une amende en remplacement de la confiscation \u00e0 l\u2019\u00e9gard de fonds qui ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s par le tribunal pour le paiement des frais juridiques raisonnables associ\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fense d\u2019un accus\u00e9 : R. c. Rafilovich, 2019 CSC 51&#8221; &#8212; Doyon Avocats\" data-secret=\"GSWIVLOv3m\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n"}