{"id":6595,"date":"2011-12-29T02:01:00","date_gmt":"2011-12-29T02:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/doyonavocats.ca\/peut-on-retirer-son-plaidoyer-de-culpabilite-lors-dinfractions-au-code-de-la-securite-routiere-au-quebec\/"},"modified":"2018-01-03T20:19:17","modified_gmt":"2018-01-04T01:19:17","slug":"peut-on-retirer-son-plaidoyer-de-culpabilite-lors-dinfractions-au-code-de-la-securite-routiere-au-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/peut-on-retirer-son-plaidoyer-de-culpabilite-lors-dinfractions-au-code-de-la-securite-routiere-au-quebec\/","title":{"rendered":"Peut-on retirer son plaidoyer de culpabilit\u00e9 lors d\u2019infractions au Code de la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re au Qu\u00e9bec ?"},"content":{"rendered":"

Comment annuler un plaidoyer de culpabilit\u00e9 transmis par erreur?<\/h2>\n

Une demande pour faire annuler un plaidoyer de culpabilit\u00e9 ne sera pas accueillie si le client a simplement chang\u00e9 d\u2019id\u00e9e ou a conclu que sa strat\u00e9gie n\u2019\u00e9tait pas ad\u00e9quate.<\/p>\n

Requ\u00eate pour faire annuler un plaidoyer de culpabilit\u00e9<\/h3>\n

Dans l\u2019arr\u00eat R. c. Girouard,\u00a0<\/em>madame la juge Lise C\u00f4t\u00e9, a indiqu\u00e9 les crit\u00e8res \u00e0 rencontrer pour qu\u2019une telle requ\u00eate soit justifi\u00e9e :<\/p>\n

G\u00e9n\u00e9ralement, les tribunaux permettent l\u2019annulation d\u2019un plaidoyer au m\u00eame titre que l\u2019annulation d\u2019une condamnation. Cependant, l\u2019octroi d\u2019un retrait de plaidoyer est soumis \u00e0 des conditions rigoureuses et ne doit \u00eatre accord\u00e9 que lorsqu\u2019un accus\u00e9 ne comprenait pas la nature de l\u2019accusation ou les cons\u00e9quences possibles du plaidoyer ou s\u2019il n\u2019a pas v\u00e9ritablement consenti au plaidoyer.<\/p><\/blockquote>\n

Et elle ajoute :<\/p>\n

Le facteur primordial est le d\u00e9ni de justice. Si l\u2019appelant \u00e9tablit qu\u2019il n\u2019a pas appr\u00e9ci\u00e9 la nature\u00a0de l\u2019accusation ou qu\u2019il n\u2019a jamais eu l\u2019intention de reconna\u00eetre sa culpabilit\u00e9, on devrait lui permettre de retirer son plaidoyer et de pr\u00e9senter une d\u00e9fense.<\/p>\n

Aussi, l\u2019appelant doit \u00e9tablir qu\u2019il avait des moyens de d\u00e9fense valables et non futiles \u00e0 pr\u00e9senter. Il ne s\u2019agit pas pour la Cour de d\u00e9terminer la culpabilit\u00e9 ou l\u2019innocence \u00e0 ce stade ou de sp\u00e9culer sur l\u2019issue d\u2019un \u00e9ventuel proc\u00e8s mais plut\u00f4t de s\u2019assurer de l\u2019existence de moyens s\u00e9rieux de d\u00e9fense.<\/p>\n

De plus, il doit exister au dossier des circonstances particuli\u00e8res ou exceptionnelles d\u00e9montrant qu\u2019il n\u2019a pas v\u00e9ritablement consenti au plaidoyer comme lorsqu\u2019un accus\u00e9 est induit en erreur ou ind\u00fbment incit\u00e9 \u00e0 enregistrer le plaidoyer. Comme en mati\u00e8re d\u2019ajournement, il ne doit pas s\u2019agir d\u2019une man\u0153uvre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e pour retarder les cons\u00e9quences du plaidoyer.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u00c0 la lumi\u00e8re de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il est important de comprendre qu\u2019une demande de retrait de plaidoyer de culpabilit\u00e9 ne sera pas accueillie si la personne a simplement chang\u00e9 d\u2019id\u00e9e ou a conclu que sa strat\u00e9gie n\u2019\u00e9tait pas ad\u00e9quate.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comment annuler un plaidoyer de culpabilit\u00e9 transmis par erreur? Une demande pour faire annuler un plaidoyer de culpabilit\u00e9 ne sera pas accueillie si le client a simplement chang\u00e9 d\u2019id\u00e9e ou a conclu que sa strat\u00e9gie n\u2019\u00e9tait pas ad\u00e9quate. Requ\u00eate pour faire annuler un plaidoyer de culpabilit\u00e9 Dans l\u2019arr\u00eat R. c. Girouard,\u00a0madame la juge Lise C\u00f4t\u00e9, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[218],"yst_prominent_words":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6595"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.doyonavocats.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=6595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}