A client of our firm was charged with breaking and entering a house with the intent to commit a criminal act there (Sec. 348 (1) a) e) CCC). During the events, our client was intoxicated by alcohol and decided to break and enter a housing block to retrieve the letter from her friend, who had given her some trouble.
During the events, our client forced the front door of the housing block open to seize the letter. Our client was studying at a CEGEP in administration, and her career goal was to become a chartered accountant. We negotiated with the prosecutor and he amended the breaking and entering charge to mischief of under $5000, and we negotiated a conditional discharge, whereby our client had to make a $500 donation to a charitable organization within 6 months. Our firm thus helped our client avoid a criminal record and our client could become a chartered accountant.
L’accès physique à nos bureaux sera limité pour les prochains jours afin de favoriser le ralentissement de la propagation du virus et respecter les recommandations de la Santé publique. Cependant, tous les avocat(e)s et madame Fortin demeurent disponibles au téléphone ou via leur courriel.
Nos activités se poursuivent. Cependant, nous ferons appel aux outils technologiques pour la rencontre des clients ou toutes nouvelles demandes.
Nous profitons de l’occasion pour suggérer à tout le monde d’agir conformément à notre responsabilité civique de mettre en place des mesures visant à ralentir la propagation du virus.
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site Internet.
Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposons que vous en êtes satisfait.