A young student in her first year of law school was charged with theft of under $5000 from her employer. Our client worked as a cashier in a lingerie store for 6 months.
The employer had noticed that the cash never balanced, so she installed a video camera above the checkout. The video evidence showed the theft of $1200 in the space of two months.
The prosecution requested a sentence of significant community service, while our firm argued for an absolute discharge, given that she risked not being able to become part of the Chambre des notaires du Québec if she were to receive a criminal record.
Despite the aggravating factor of theft from an employer specified in the Criminal Code, the court accepted our suggestion and considered that the evidence met the requirements under Section 730 CCC.
L’accès physique à nos bureaux sera limité pour les prochains jours afin de favoriser le ralentissement de la propagation du virus et respecter les recommandations de la Santé publique. Cependant, tous les avocat(e)s et madame Fortin demeurent disponibles au téléphone ou via leur courriel.
Nos activités se poursuivent. Cependant, nous ferons appel aux outils technologiques pour la rencontre des clients ou toutes nouvelles demandes.
Nous profitons de l’occasion pour suggérer à tout le monde d’agir conformément à notre responsabilité civique de mettre en place des mesures visant à ralentir la propagation du virus.
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site Internet.
Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposons que vous en êtes satisfait.