Published on 9 October 2026
Nous ne devrions pas nous appuyer sans réserve sur l’arrêt Friesen pour conclure que les tribunaux doivent infliger des « sanctions plus sévères » dans tous les cas où [les art. 718.01 et] 718.04 s’applique, comme le suggèrent les juges dissidents : R. c. Cope, 2026 CSC 32, par. 75
R. c. Cope, 2026 CSC 32 Même si le problème de la surincarcération des personnes autochtones est documenté depuis des décennies, et malgré les tentatives d’y remédier, cette surreprésentation s’est considérablement aggravée au cours des dernières années. (par. 39) [39] Même si le problème de la surincarcération des personnes autochtones est documenté depuis des décennies, […]
Lire la suite