Publié le 18 novembre 2019
Aucun principe de droit positif, statutaire ou autre, n’obligerait la police à s’abstenir d’utiliser une opération Mr Big à moins que toutes les autres méthodes d’enquête n’aient été épuisées : Subramaniam c. R., 2019 QCCA 1744
Subramaniam c. R., 2019 QCCA 1744 [7] The second ground has no merit. There is no principle of positive law in Canada, statutory or otherwise, that would impose upon the police an obligation to refrain from using an MBO unless all other investigative methods have been exhausted. Correspondingly, there is no obligation on the prosecution […]