Chatillon c. R., 2022 QCCA 1072 ORDONNANCE DE NON-PUBLICATION L’ordonnance de non-publication prononcée en première instance demeure en vigueur La quatrième condition  du test de Wigmore veut que l’intérêt qu’il y a à soustraire les communications à la divulgation l’emporte sur celui qu’il y a à découvrir la vérité et à bien trancher le litige […]

Par Me Félix-Antoine T. Doyon La Cour d’appel du Québec, dans Verret c. R. 2013 QCCA 1128, rappelle les principes applicables en ce qui a trait au caractère confidentiel d’un élément de preuve.   Voici les passages pertinents   [23]        C’est la partie qui l’invoque qui doit démontrer le caractère confidentiel d’un élément […]