Quels sont les critères à évaluer dans le cas d’une infraction relativement à une conduite dangereuse pour assurer une défense pleine et entière à l’accusé ? R. v. Hecimovic, 2015 SCC 54; R. v. Hecimovic, 2014 BCCA 483 : [70] What was required in assessing the mens rea of the offence was consideration whether the degree of care exercised by […]
Le jugement d’une cour de justice criminelle entraine t-il automatiquement la responsabilité civile d’un accusé ? Grenier c. Régie de police de Memphrémagog, 2015 QCCQ 5136 : La considération du jugement criminel [25] En l’espèce, le procès civil se tient après un jugement rendu en matière criminelle[9], relativement aux mêmes événements. Dans son jugement, le juge Larfrenière tire certaines conclusions, après […]
Le ministère public peut-il être blâmé en cas de destruction d’un élément de preuve par un tiers ? Rail c. R., 2015 QCCA 1617 [38] Rappelons d’abord que les documents sont détruits par Mme Benjamin et non par les autorités policières. La perte des documents est donc le fait de tiers et non de […]
Les obligations du juge du procès relativement à une preuve entièrement circonstancielle. Pinard c. R., 2015 QCCA 1715 [32] Et en effet, depuis maintenant longtemps – pensons par exemple aux arrêts R. c. Cooper[18], R. c. Charemski[19], R. c. Steele[20] et R. c. Griffin[21] –, la Cour suprême enseigne ce suit : le juge du procès qui a affaire à une […]
Un développement jurisprudentielle intéressant concernant les fouilles, perquisitions et saisie abusive et contraire à l’article 8 de la Charte. Goodwin c. Colombie-Britannique (Superintendent of Motor Vehicles), 2015 CSC 46 : [70] Ce n’est pas la première fois que la Cour traite de l’importance des mesures de protection procédurales dans une analyse fondée sur l’art. 8 . Bien que le […]
Les tribunaux doivent appliquer les critères de dénonciation et de dissuasion générale relativement à des crimes sexuels impliquant des enfants en bas âge. R.W. c. R., 2015 QCCA 1703 [5] Comme le juge Baudouin l’écrivait dans l’arrêt R.H. c. R.[3], l’agression sexuelle contre des enfants est un crime particulièrement odieux, raison pour laquelle les tribunaux […]
Un développement jurisprudentielle relativement au crime de menace de causer la mort ou des lésions corporelles : l’insouciance ne suffit pas. Dulac c. R., 2015 QCCA 1625 (CanLII) [5] L’exigence de la démonstration d’une intention spécifique implique une analyse subjective de la faute commise. Dans R. c. McRae, la Cour suprême explique comment procéder à […]
Nous copions ici un article écrit par James C Morton. Encore une fois, son blogue est excellent. Section 161 Orders Must Be Followed Or Very Bad Things Happen Section 161 of the Criminal Code says: (1) When an offender is convicted, or is discharged on the conditions prescribed in a probation order under section 730, […]
Un développement jurisprudentielle relativement à une preuve par ouï-dire des déclaration antérieures du témoin. Laliberté c. R., 2015 QCCA 1633 [98] J’estime que le juge aurait dû permettre la production en preuve de ces écrits, la nécessité et la fiabilité ayant été établies[24]. [99] Qu’en est-il de la nécessité? [100] Il est vrai […]
L’accès physique à nos bureaux sera limité pour les prochains jours afin de favoriser le ralentissement de la propagation du virus et respecter les recommandations de la Santé publique. Cependant, tous les avocat(e)s et madame Fortin demeurent disponibles au téléphone ou via leur courriel.
Nos activités se poursuivent. Cependant, nous ferons appel aux outils technologiques pour la rencontre des clients ou toutes nouvelles demandes.
Nous profitons de l’occasion pour suggérer à tout le monde d’agir conformément à notre responsabilité civique de mettre en place des mesures visant à ralentir la propagation du virus.
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site Internet.
Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposons que vous en êtes satisfait.
