Par Me Félix-Antoine T. Doyon Tel que nous l’avons mentionné dans un billet antérieur, le statut d’un non-canadien doit être considérée au moment de l’imposition d’une peine. La Cour d’appel vient de le rappeler dans Abdurazak c. R., 2013 QCCA 762. Voici les passages pertinents : [6]         La question de la précarité de […]

Par Me Félix-Antoine T. Doyon Gignac c. R., 2013 QCCA 752 est une excellente source rappelant les principes applicables en matière de protection contre les fouilles, les perquisitions et les saisies abusives.  Voici les passages pertinents : [18]        Dès 1984, la Cour suprême décide que la protection garantie à l’article 8 de la […]

Par Me Félix-Antoine T. Doyon À la suite des récents attentats de Boston et à l’arrestation au Canada de Chiheb Esseghaier et Raed Jaser, accusés notamment de complot pour meurtre en association avec un groupe terroriste, rappelons le projet de loi S-7 du parti conservateur sur la lutte contre le terrorisme. Voici le sommaire du projet […]

Par Me Félix-Antoine T. Doyon La Cour suprême du Canada dans R. c. W.H., 2013 CSC 22 rappelle le critère du verdict déraisonnable. Voici les passages pertinents : [25]                          Différentes voies d’appel s’offrent à la personne déclarée coupable d’un acte criminel.  Elle peut invoquer soit une question de droit, soit, sur autorisation, une question de […]

Par Me Félix-Antoine T. Doyon Dans un billet précédent, nous avions traité de l’opération SharQc et la décision de la Cour supérieure de libérer 31 personnes, incluant des membres et des sympathisants des Hells Angels.  La Cour d’appel – dans R. c Auclair, 2013 QCCA 671 – a récemment donné raison à la Cour supérieure. […]

Par Me Félix-Antoine T. Doyon Encore une fois, voici un article intéressant de l’excellent blogue de James C Morton. What does « reside » mean on the context of bail?  Gravino, [1991] O.J. No. 2927 (C.A.), at para. 1: On the authorities, the word « reside » is a word of flexible meaning. While its usual meaning is that […]

Par Me Félix-Antoine T. Doyon Dumont c. R., 2013 QCCA 576 est une excellente source concernant les règles applicables relativement à la suggestion commune dans le cadre d’un plaidoyer de culpabilité. Voici les passages pertinents : […] a)   Principes applicables en matière de suggestion commune [11]        Il convient de noter que la juge indique, […]

Mise à jour de cet article ici. … Récemment, ma pratique du droit m’a amené à me questionner sur les règles applicables à une preuve circonstancielle. Plus particulièrement, je me suis demandé si la règle de l’affaire Hodge s’applique en droit criminel canadien. La règle de Hodge Le baron Alderson, R. c. Hodge, (1838) 168 […]

Par Me Félix-Antoine t. Doyon Paquet c. R., 2013QCCA 479 est une source utile relativement à la doctrine de la possession récente: [18]La doctrine de la possession récente, qui permet de tirer une déduction de culpabilité de vol, s’applique lorsqu’il est établi que le bien a été récemment volé et que l’accusé était en possession […]